"ARCHIPEL STUDIO"

Cécile Le Talec

L'artiste mène une recherche sur les langues sifflées, les frontières entre
le langage, la musique et l'espace. Elle présente des oeuvres sonores,
photos, sculptures et vidéos.

EXPOSITION DU 21 novembre au 20 décembre 2008
Ploufragan - Espace Victor Hugo - Place de l'Eglise
Lundi, jeudi 15 h-18 h, mardi, vendredi 15 h- 19 h, mercredi,
samedi 10 h-12h 30/14 h-18 h
(entrée libre)

VERNISSAGE
Le vendredi 28 novembre à 18 h à l'espace Victor Hugo

RENCONTRE ET CONCERT-PERFORMANCE EVENEMENT
Le vendredi 12 décembre à 18 h à l'espace Victor Hugo puis église de
Ploufragan

Première partie :  Sound painting avec les enseignants et les élèves de
l'école de musique de Ploufragan
Deuxième partie : "concert-performance" avec instruments de musique en verre
: PARADOXE CELESTE de Leïleï Tian (compositrice)
avec Chieko Hayashi, soprano ; Jean-Marc Scoatariu, flûtiste ; Didier
Plisson, percussionniste ;
Jean-Claude Dodin, ingénieur du son.

CO-ORGANISATION : dans le cadre du festival Paroles d'Hiver
Office Départemental de Développement Culturel des Côtes d'Armor (ODDC)
Ville de Ploufragan

CONTACTS
- Médiation arts plastiques de l'ODDC - Véronique Vauvrecy
2 bis place Saint-Michel, 22000 Saint-Brieuc - Tél. : 02 96 60 86 10 -
contact@oddc22.com
www.oddc22.com
- Service culturel de la mairie de Ploufragan - Krystof Hamonic
Place de l'Eglise 22440 Ploufragan - Tél. : 02 96 78 89 24 -
centre.culturel@ploufragan.fr